Þýðing af "held ég" til Ungverska


Hvernig á að nota "held ég" í setningum:

Samt held ég ađ útsũniđ sé ansi fagurt ūarna uppi.
Pedig... a kilátás szép lehet. Hát igen.
Hann gerđi ūađ ekki, held ég.
Nem hiszem, hogy ő a gyilkos.
Ef þetta þarf til, held ég að ég láti það vera.
Ha csak így tudunk felmelegedni, inkább passzolok!
Ég held ég hafi valið rangt starf hjá hinu opinbera.
Azt hiszem, nem a legjobb állami állást választottam.
Jafnvel þótt þau séu til þá held ég að ég vilji ekki vita það.
Mármint, ha minden mozdulat előre látható... mi lenne a lényege?
Ef viđ getum reist horniđ, ūá held ég ađ ég komist.
Ha meg tudjuk emelni ezt a sarkot, akkor elérhetjük.
Tími kominn, held ég, til ađ snúa huga ūínum ađ alvörunni og ég held ađ ūetta væri gķđ byrjun.
Itt az idő, hogy belekukkantsunk a való világba, és úgy vélem, ez pompás kezdet lesz.
Ég held ég geti ūetta ekki.
Nem hiszem, hogy képes vagyok rá.
Ég held ég hafi gert ūađ.
Azt hiszem, már fel is ébredtem.
Svona held ég ađ ūetta sé, ég lærđi ūađ á spítalanum.
Én ebben hiszek. A kőrházban tanultam.
Ađ öđrum kosti held ég ađ viđ værum bæđi betur sett međ ađ fara hvort sína leiđ."
Különben azt kell gondoljam... mindkettőnknek jobb, ha külön folytatjuk az életünk.
Ūķtt ūađ sé ekki viturlegt ađ gera ráđ fyrir neinu held ég ađ ūađ sé nokkuđ öruggt.
Semmit sem szabad készpénznek venni, ám ez kivétel.
Hann var í sambandi viđ sellķleikara, held ég.
De volt egy csellista az életében.
Ég held ég hafi séð hann sleppa frá þeim þegar þeir gómuðu okkur fyrst.
Azt hiszem, láttam elosonni, mikor elfogtak minket!
Ég held... ég held ađ ég hljķti ađ hafa rođnađ.
Azt hiszem... Azt hiszem, szégyelltem magam.
Ūķ ūađ væri vel skipulagt held ég ađ ūeir séu vel vopnađir.
Ha ezt kitervelték, akkor jól fel lehetnek fegyverkezve.
Stundum held ég ađ ég sjái ūig á götu.
"Néha azt hiszem, téged látlak az utcán. "
Og eftir að ég las þínar skýrslur held ég að ákvarðanir þínar myndu valda honum sárum vonbrigðum.
Az alapján, amit megtudtam rólad, azt hiszem, biztos csalódna benned.
Eggsy, ég held ég geti þetta ekki.
Töki, azt hiszem, nem fog menni.
Og af þessu tilefni held ég að við megum fara aðeins fram hjá reglunum.
Most kivételesen... Kicsit lazíthatunk a szigorú szabályokon.
Þá held ég þessu í hnút svo þú farir ekki.
Akkor inkább ne rendezzük, és maradj itt.
Catherine, ég held ég hafi fundiđ enn eitt rissiđ ūitt.
Catherine, azt hiszem, megtaláltam egy újabb firkádat.
Þá held ég að þú getir bætt lygum við syndalistann þinn.
Akkor a hazudozást is felírhatod a bűnlajstromodra.
Með fullri virðingu, herra, held ég að þú hafir ekki sagt mér allan sannleikann um ástandið.
Már megbocsásson uram, de úgy hiszem, nem avatott be a teljes igazságba.
Það eru 1600 manns hér, held ég.
Azt hiszem 1 600-an ültök itt.
Og ástæðan fyrir því að ég valdi svindl er að það er áhugavert, en einnig segir það okkur eitthvað, held ég, um ástandið á hlutabréfamörkuðum.
Azért a csalást választottam, mert ez érdekes, és azt hiszem, mond valamit a jelenlegi tőzsdei helyzetről.
Ef þú er litblindur þá held ég að þú getir ekki séð hana.
Talán ha színvak valaki, az tudja nem látni.
Þess vegna held ég beina leið eftir öllum fyrirmælum þínum, ég hata sérhvern lygaveg.
Igaznak tartom azért minden határozatodat, és a hamisságnak minden ösvényét gyûlölöm.
0.72095394134521s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?